Je t’ai dit non,ça ne voulait rien dire J’avais encore trčs peur hier Il me fallait le temps de réfléchir J’étais encore bien jeune hier Mais ne fais pas cette tête Tout ira bien tu le sais Puisqu’ą la fin,où tu vas Je vais I told you no,it meant nothing I was still very afraid […]
Quoi, déj?,on était si bien Je ne comprends rien ?ton coeur Quoi, déj?,plus rien ?se dire Tu n’as pas pu mentir ?mon coeur Toi surtout que je voyais Comme on voit le soleil Toi partout o?je passais Mes heures les plus belles Trop naïve, ,ce qui m’arrive ,on dirait que je suis, What?, already?,we were […]
Tous les amoureux se sont donnés rendez-vous Ą la fenêtre de mon coeur Et sur mon balcon Chantent leurs chansons Ce sont eux les oiseaux du bonheur All the lovers gave themselves rendezvous At the window of my heart And on my balcony Sing their songs It’s them the birds of happiness Ils ont dans […]
Tu m’as ouvert les yeux Tu as guidé mes jeux Dis-moi ce que tu veux Je t’aimerai toujours Tellement j’ai d’amour pour toi You have opened my eyes You have guided my games Tell me what you want I will always love you So much love i have for you Toi mon premier sourire Mon […]
Virginie,roman d’amour Virginie jolie Dans cette île où tu as vu le jour Paul a vu le jour Lui aussi De rencontres en rendez-vous Vous avez grandi Dans le grand jardin aux arbres fous Où chante l’oiseau De paradis Virginie,love story Cute virginie In this island where you were born Paul was born As well […]
Sur une plage tout en nuages Je courais je courais Et j’entendais crier Le vent la mer et les orages Tout autour de moi On a beach all in clouds I was running i was running And i was hearing a shout The wind the sea and the storms All around me Contre les vagues […]
Si c’est un ami S’il est pour toi Ce que tu es pour lui If it’s a friend If he’s for you What you are for him Celui qui peut t’aimer Sans jamais te juger Celui qui reste quand les autres t’ont déją qui The one who can love you Without ever judging you The […]
Les mots pour consoler les mots pour l’amitié Ils sont encore plus beaux quand on peut les chanter C’est un filtre magique Ce don de la musique C’est comme un grand cadeau Que le ciel nous a fait Words to comfort words for friendship They’re even more beautiful when we can sing them It’s a […]
Benjamin - Les Oiseaux Du Bonheur
Quand le soleil Ą travers La forêt Se change en or Dans vos bras c’est beau Un garçon qui s’endort ,il avait l’air D’un enfant Sans parents Qui cherche encore Si sa route Ira vers le sud ou le nord When the sun Across The woods Changes into gold In your arms it’s beautiful A […]
Je le vois prenant ma main chaque jour de mes jours Je le vois bien caressant mes cheveux Je crois bien que ce voyage vaudrait le detour Et puis surtout je crois bien que je veux I see him taking my hand every day of my days I see him clearly caressing my hair I […]