With You - Celine Dion Gold / For You
Descends de ton fil toi l’artiste heureux toi le doux pierrot C’est tout un autre monde que tu vois ą tout regarder d’en haut Non je ne suis pas la princesse en bleu de ton bois dormant Tu le vois je suis bien réelle et je veux de toi pour amant Get down of your […]
Le feux vert avale un feu rouge Mon moteur est plus fou que moi Aujourd’hui je prends l’autoroute Qui me mčne ą n’importe quoi The green light swallows the red light My engine is crazier than myself Today i take the highway Which leads to anything Je me sens libre Je me sens libre I […]
The Nun - Celine Dion Gold / For You
Même ą genoux, même en pričre Elle se souvient de l’italie Jésus marie et notre pčre C’est peu vous dire qu’elle vous oublie Even kneeled, even in prayer She remembers italy Jesus, marie and our father It’s little say that she’s forgetting you De l’autre côté de l’enfer Elle se souvient d’avoir dit oui Ą […]
Tous les amoureux se sont donnés rendez-vous Ą la fenêtre de mon coeur Et sur mon balcon Chantent leurs chansons Ce sont eux les oiseaux du bonheur All the lovers gave themselves rendezvous At the window of my heart And on my balcony Sing their songs It’s them the birds of happiness Ils ont dans […]
Il est arrivé Par un matin de mai Et du premier jour J’ai su que je l’aimais Vous allez sourire Il m’a semblé que j’avais Du soleil au coeur Du soleil au coeur C’étrait lui Qui brillait dans ma vie He arrived A morning in may And since the first day I knew i was […]
Tu m’as ouvert les yeux Tu as guidé mes jeux Dis-moi ce que tu veux Je t’aimerai toujours Tellement j’ai d’amour pour toi You have opened my eyes You have guided my games Tell me what you want I will always love you So much love i have for you Toi mon premier sourire Mon […]
Il pense ą moi, je le vois je le sens je le sais Et son sourire me ment pas quand il vient me chercher Il aime bien me parler des choses qu’il a vues Du chemin qu’il a fait et de tous ses projets He thinks of me, i see it i feel it i […]
Sur une plage tout en nuages Je courais je courais Et j’entendais crier Le vent la mer et les orages Tout autour de moi On a beach all in clouds I was running i was running And i was hearing a shout The wind the sea and the storms All around me Contre les vagues […]
It’s For You - Celine Dion Gold / For You
Quelques fois je dis des mots bizarres Quelques fois je parle trop Et tu me regardes et mon coeur tombe ą l’eau Sometimes i say strange words Sometimes i speak too much And you look at me and my heart falls into the water Quelques fois je ris ą contretemps Tu n’y comprends rien de […]
Ne me raconte pas Le roman de la rose Le goūt et la couleur des choses Je les connaît d Don’t tell me Rose’s novel The taste and the colour of things I know them already Ne me raconte pas Roméo et juliette L’histoire de la belle et la bête Je ne comprendrais pas Don’t […]
